Carri 2026 - Priscilla Borri - Parità degenere

 

Ma ppò, di vel caro lìe, s'è scoperto val'è 'l davante e vale 'l didreto?
Per me alla Borri ni son venuti bene e ni garbavin tutt'e ddue le facce e allora lo fà ggirà apposta, ma l'enìmma perziste.

E ll'omo aggiaccato 'n cima? ma è una verzione greca di Bracciodifèro che mangia li spinacci oppure è uno avvezzo a 'ngovonàssi di alghe?
No, miga per gnente, solo per sapé.

O Borri 'un ni da' retta a chi và a ddì che 'l caro è un "topèo": è ssolo 'nvidia.

Carri 2026 - Alessandro Avanzini - La gallina dalle uova d'oro

 

Fàtici ‘aso: pàssino l’anni, pàssino ‘llustri, pàssino ‘ddecenni, ma ‘un passa edizzione del carnevale dove su una costruzzione ‘un ci sìino dell’ingranaggi!

Vest’anno è ttocco ‘l turno dell’Avanzini, che ‘un c’è andato di scartino (anco perché a ffàlle col pulistirolo fai una volata): c’è più rotelle lì dietro la gallinaccia della Vonderlài che drento un Ròlesse!

Oddìo, ha fatto bene, eh, perché se ni levi anco velle dal vel caro lìe...

Coerenza civica!

 

Carri 2026 - Jacopo Allegrucci - Nel campo dei miracoli

 

Il campo de' mmiraoli, il Gatto, la Volpe, gli zzecchini d'oro: ma 'un vi pare che manchi valcuno?
Vardo e rivardo tra ‘mmille bignori lì sul caro e nianco la moviola del Bongiorni m’aiuta: o te! io Pinocchio e 'un lo vedo!
Diobono, ma che ddimenticanza ède?

A ssentì, de’ colleghi maligni ‘n Cittadella dìino che vando lo stàffe dell’Allegrucci se n‘è accorto èrin finiti ‘gguadrini per comprà creta, gesso e farina per facci ‘l mascherone (l’acqua la prendevin dal bozzone dietro l’angari e la ‘arta, hai voglia te!, alla Sea, Miràolo ne l’avrebbe tirata dreto!).

Ma ddìo io, un popoìno d’inventiva, voaltri del “Grande Carnevale di Viareggio”!, ‘un ce l’avete?

Se propio ‘un volevate spende du’ euri per el materiale, bastava piglia’ un polìtio de’ nnostri giorni (anco Miràolo stesso, che nel campo de’ mmiràoli sarebbe stato anco come a ccasa sua): al caro ni davi il su’ bel Pinocchio e lullì sfruttava l’occasione per fàssi nota' per le prossime ‘lezioni.

Vocabolario viareggino - (Perde' 'l) Mirinvengo

 

Oddio! ho perzo 'l mirinvengo: ma oggi che ggiorno è?

Vocabolario viareggino: Leppio - Leppioso

 

Delafia, tu' vedessi vanto leppio c'ha 'n casa vel leppioso del mì vicino

Personaggi: Paul Newman