Vocabolario viareggino: Inzidrito

 

Per vvedé ffòi con vesto diàccio mi sono 'nzidrito tutto!

Vocabolario viareggino: Giagano

 

Fai prima a fànni un vestito che a 'nvitallo a ccena: mangia 'l mio, l' tuo e vello di Giagano

Personaggi: Terry-Thomas

 

Vocabolario viareggino: Fuffigno

 

1) Sì, ma se devi fà ve' fuffigni lì, lascia pure sta' che 'l lavoro me lo faccio da solo

2) Attento a lullì: è un gran fuffignone!

Vocabolario viareggino: Diàntine

 

Ma vanto c'hai 'ntopato per fà vel diàntine lìe, eh?

Vocabolario viareggino: Cenciorina

'Un dubità che se vvai dalla cenciorina della Terè ti sa dì vita, morte e mmiràoli di tutto 'l vicinato

 

Personaggi: Harrison Ford

 

Vocabolario viareggino: Billorone

 O billorone! li lasci stà 'ggioini e mi vieni piuttosto a ddà una mano?!?

Giubileo: the end.

 

A secco

 

Il bimbo-minchia viziato

 

Vocabolario viareggino: Abbracchito

'Un t'abbracchì ccosì, nianco ti fosse morta tu mà!

 

Refueling

 

Vocabolario viareggino: Tegame

 

'Ampò come ti dai da da fà per raccatta'! O tegame!

Vocabolario viareggino: Strizzotto

 

E ce l'hai sì gli strizzotti: stasera ti sei ingovonato di fagioli e 'rapini!

Personaggi: Roger Moore + Tony Curtis = The Persuaders

 

Vocabolario viareggino: Rierè (o Riarè)

 

Ma 'ummi dì che ti garba vell'affare lì: 'unno vedi che è un rierè?

Vocabolario viareggino: Piastre

 

O spò, domani mettémo fori le piastre che c'è da fa' 'ccialdoni.

Personaggi: Aldo, Giovanni e Giacomo

 

Vocabolario viareggino: Orèlia

 

Il zù novo lavoro? Eh! dura vant'un gatto sull'Orèlia